８１．交渉

○老子の原文を道具として解釈したもの

　情報には悪い真実もあれば良い嘘もある。
　人には悪い無口もあれば良い多弁もある。
　悪い知恵もあれば良い無知もある。
　どちらも過信しないことだ。
　人に伝えたことが自分にかえってきたり、
人に教えたことで自分の知識が増えたりする。
　自然を知ることは利益になり、損はしない。
　人を知れば成長でき、災いを防ぐことがで
きる。


○老子の読み下し文

　信言は美ならず、美言は信ならず。
　善なる者は弁ぜず、弁ずる者は善ならず。
　知る者は博(ひろ)からず、博き者は知らず。
　聖人は積まず。
　既く以て人のためにして、己は愈々(いよい
よ)あり、既く以て人に与えて、己は愈々多し。
　天の道は、利してしかも害せず。
　聖人の道は、なしてしかも争わず。


○老子の原文

　信言不美、美言不信。
　善者不弁、弁者不善。
　知者不博、博者不知。
　聖人不積。
　既以為人、己愈有、既以与人、己愈多。
　天之道、利而不害。
　聖人之道、為而不争。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　完