2013年6月8日土曜日

19.有効利用

○老子の原文を道具として解釈したもの

 人を有効に利用すれば利益は増える。
 情に訴えれば、助けたくなる。
 役に立つことを認めれば、犯罪はなくなる。
 状況を見て、目標を決め、協力を求め、利
益を公平にすること。


○老子の読み下し文

 聖を絶ち智を棄つれば、民の利百倍す。
 仁を絶ち義を棄つれば、民は孝慈に復す。
 巧を絶ち利を棄つれば、盗賊有ることなし。
 この三者、以て文足らずとなす。
 故に属ぐ所あらしむ。
 素を見(あら)わし樸(ぼく)を抱き、私を少
なくし欲を寡(すくな)くす。


○老子の原文

 絶聖棄智、民利百倍。
 絶仁棄義、民復孝慈。
 絶巧棄利、盜賊無有。
 此三者、以為文不足。
 故令有所屬。
 見素抱樸、少私寡欲。

0 件のコメント:

コメントを投稿